LE HAVRE EN 1944
Quelques heures après la prise de cette photo aérienne, la ville et le port seront dévastés par les bombardements alliés entre le 5 et le 12 septembre 1944.
Près de 10000 tonnes de bombes seront déversées sur l'agglomération, détruisant 80% des constructions civiles et installations portuaires.
Le centre ville historique est rayé de la carte.
Plus de 5000 Havrais auront perdu le vie dans les 17000 immeubles détruits ou endommagés.
90000 personnes seront sinistrées totalement ou partiellement.
les 18 km de quais sont inutilisables et le port est encombré par 350 épaves.
LE HAVRE IN 1944
Some hours after the taken one of this aerial photo, the city and the harbor will be devastated by allied bombardments between the 5 and September 12 1944.
Close to 10000 tons of bombs will be poured on the town, destroying 80% of the civil constructions and installations portuaires.
The center city historic is scratched card.
More than 5000 Havrais will have lost the life in the 17000 buildings destroy or damaged.
90000 persons will be stricken totally or partially. T
he 18 km of unusable quays and the laid is cluttered by 350 wrecks.
